NEUES

2012

MAI

TV-Tipp: 9.5.2012 um 22.20h läuft auf EinsFestival 100 JAHRE HOLLYWOOD- die Carl Lämmle Story, ich spreche den roten Faden: die bezaubernde 100 jährige Carla Lämmle, Angelica Houston und Sara Karloff

Weitere Sendetermine von 100 Jahre Hollywood im TV

Auftrag ZDF/Kika als Schauspielcoach für Jugendliche onair.

Mehr wird noch nicht verraten...

APRIL

Ich freue mich jetzt auch AUDI meine Stimme leihen zu dürfen

Das erste Musikvideo unter meiner Regie geht jetzt in den Schnitt, Kamera & Postproduction Lorenzo Rosselló: das Schlagertrio ROSEGARDEN

Der Kurzfilm It DOESN´T MOTHER, produziert u.a. von mir, wurde gerade zum Internationalen Filmfest in Emden aus über 600 Filmen ausgewählt.

Ich spiele Claudia von Hammerstein

Freitag 20. April 22.10 läuft auf TELE5 die Wiederholung von

Plane Dead-Flug in den Tod

ich synchronisiere Siena Goines

Der in Cannes mit dem silbernen Delphin ausgezeichnete Dokumentarfilm 25 JAHRE TSCHERNOBYL- Leben mit einer Tragödie (Rainer Ludwigs Image-Building) wird am 18. April um 20.30 Uhr als Bremer Premiere im Kino 46 gezeigt. Ich spreche die meisten weiblichen Voiceover

MÄRZ

7 verschiedene Radiospots von locker leicht über warm & sinnlich bis kreischig schrill

Imagefilm fürs EBSF (European Bus System of the Future)

Komedie-Dreh auf Mallorca

TV Tipp: Donnerstag 8. März um 22.15h auf Arte sreche ich off & die meisten weiblichen Voiceover in der Doku "ACHTUNG ERDBEBEN! DAS FRÜHWARNSYSTEM DER TIERE"

WIEDERHOLUNGEN: Sonntag 11.3. um 10.30 Uhr Arte

Samstag 17.3. um 16.15 Uhr Arte

FEBRUAR

GastroCoaching mit meinem geschätzen Kollegen Jean Ploner -

ich übernehme den Praxis-Part

* Übungen zur Präsenz

* Wähle deine Einstellung

* Überzeuge durch Haltung & Stimme

Studiogast bei Moderator Dirk Heinrich, Radio Leinehertz 106einhalb Hannover

Vorbereitung meiner neuen interkulturellen Sendung JUNTOS bei CapdeperaRadio 107,5 FM. Ein Magazin auf spanisch. Start April 2012

JANUAR

2.2.2012 Diese Woche füllt fast eine ganze Seite über mich, mein Leben & meine Arbeit die MALLORCA ZEITUNG. Geschrieben von Jutta Christoph mit Fotos von Sebastian Terrassa

Studiogast bei Radio Capdepera

Drehproben für "Alle guten Dinge sind 6", Regie Lorenzo Rosselló

************************************************************

2011

DEZEMBER

Dreh in Bremen (HR) Geld oder Leben

Vertonung einer großen Reportage zum Thema 6. Sinn der Tiere vor Umweltkathastrophen

NOVEMBER

TV-Tipp1:

am 28.11. im NDR 0.30 Uhr spricht Carmen die deutsche Stimme von Mrs Mc Gartland, Mutter des Spitzels im Thriller DER SPITZEL- 50 dead men walking

TV-Tipp 2:

am 24.11. auf ARTE 20.15 Uhr spricht Carmen die deutsche Stimme von Jo Hartley (Cynthia) - Mutter von Shaun im preisgekrönten Sozialdrama THIS IS ENGLAND- Ende einer Kindheit.

TV-Tipp 3:

am 16.November ist Ausstrahlung der TV Sendung Heimat Live, in der CM special guest ist.

http://vimeo.com/32510927

Kino-Tipp:

am 15. November ist Carmen zu sehen im Kino Babylon Berlin, grosser Saal.

21 Uhr, Regie Kara Murat Bey

http://vimeo.com/32250042

OKTOBER

ab sofort berät und vertritt mich die Hamburger Schauspieleragentur

SCHÜMANN-STRUCK

SEPTEMBER

Das erotische Hörbuch 1 NACHT & 3 MINUTEN ist eingesprochen, jetzt gehts in die Nachbearbeitung und Ende Oktober in den Verkauf

AUGUST

Offstimme im NDR Beitrag Natur NAH

Sendetermin Dienstag 30.8.11 um 18.15h

Ein weiterer Imagefilm für den Baukonzern BAUWERT

Diverse Voice Over für ZDF/ Arte/ Phönix & 3SAT

4 weitere Folgen als VIVIEN HENDERSON in der bezaubernden Hörspielserie LADY BEDFORT

JUNI/JULI

Der von David Fejzuli produzierte Kurzfilm Happy Birthday ist veröffentlicht.

Ich spiele Julius Mutter (eine der drei Hauptrollen). Hier der Link zum Film:

http://vimeo.com/26244105

Nach längerer Krankheit, steht nun der Umzug nach Spanien und der Bau des neuen Studios an...

Ab August (nach unserer 5-Jahr- Feier auf Mallorca) stehe ich wieder voll zur Verfügung.

MÄRZ

TV PROGAMM-TIPP: Arte Sonntag 13.März 22 Uhr

100 Jahre HOLLYWOOD- Die Carl Laemmle Story

Ich spreche den roten Faden: die bezaubernde 100jährige Nichte Laemmles, Sarah Karloff und Anjelica Huston

Offstimme für Anhäuser-Busch Inbev (ehemals Becks & co)

Weitere Werbespot auf Norddeutsch für Landklasse

Mitorganisatorin des EU geförderten Projekts JUGEND IN AKTION/ JUVENTUD EN ACCIÒN, ein Projekt der Kindermusikschule Capdepera.

Ich übernehme den Bereich Filmacting

FEBRUAR

Ein weiterer Werbespot der Landklasse-Reihe. Ich spreche wie immer die pfiffige Bäuerin mit brrrrreiter nooarddeutscher Kotterschnauze

Kinotrailer für www.aerztenachwuchs.de

Synchron: Nachsynchronisation einer Mitarbeiterin in einem hochwertigen Imagefilms für die Dorinth-Kette, produziert von Jens Reinheckel (Raumvisionen)

Der Realfilm zur Animation Leonids Geschichte, die auf der Berlinale vorgestellt wird, kommt auch diesen Monat raus. Ich spreche die Voice Over aller Frauen (außer Leonid). Zwei großartige Filme von Rainer Ludwig (Imagebuilding) zur Erinnerung an die Katastrophe von Tschernobyl.

Zusage für die Hauptrolle in David Fejzulis Abschlussfilm (Dreh Juni 2011)

Deutsche Stimme für ein medizinisches Gerät (AED 2100 Defibrillator)

Der großartige Roman NEXUS von Lars Schütz wird zum Hörbuch.

JANUAR

Aufnahmen für TV Manacor

*****************************************************

DEZEMBER

Offstimme des Pressefilms für AKTION MENSCH,

Vergabe des BIENE AWARD

Offstimme für

-Schweizerische Post, Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit, Bundesministerium für Arbeit & Soziales, Nationalpark Harz, Deutscher Bundestag, SOS Kinderdorf, Deutsches Institut für Menschenrechte, Verein Sternstunden, Wien.info, Deutschlandradio DRadio Wissen, Südwestrundfunk, Technologie Review, Gebärdensprach-Community Zignoo

Mehrere große Folge-Aufträge:

- BHW Immobilien

- Firma Bauwert

- Kinder von Tschernobyl

NOVEMBER

TV TIPP: Mittwoch 17.11. um 16.40 h auf ARTE: Erstausstrahlung des Films AFRIKANISCHE SCHÖNHEITEN

16.11. weitere Folgen der Hörspielserie LADY BEDFORT werden in Osnabrück bei Hörplanet aufgenommen

Preview im Cinemaxx Bremen am 14.11.2010 um 19.30 Uhr der von mir vertonten Arteproduktion HAIR- afrikanische Schönheiten

Neue Produktion für Arte: 100 Jahre Hollywood, die Carl Lämmle Story (ich spreche den roten Faden: seine bezaubernde 100 jährige Nichte Carla Lämmle, Sarah Karloff & Anjelica Huston)

Landklasse: die 5. Werbung als norddeutsche Bäuerin

Imagefilm für die mehrfach ausgezeichnete Edeka-Spezialkette ZURHEIDE

OKTOBER

Carmen startet am Michael Tschechow Studio Berlin eine Berufsbegleitende Schauspielschule über ein halbes Jahr!

Synchronisation bei der Deutschen Synchron Gesellschaft. Amerk Kultserie West Wing ums Weiße Haus!

Großprojekt: ich spreche einen 4-teiligen Beziehungs-Ratgeber

TV Tipp 10.10.2010 23.30Uhr HR: This is England. Ich synchronisiere die Mutter des Hauptdarstellers (Orig: Joe Hartley). Britischer Filmpreis als BESTER FILM

Aufnahme eines weiteren Imagefilms für die Firma EWE

Aufnahme verschiedener Jingles für den Gala-Abend zur Vergabe des Award for Best Visual Marketing

TV Tipp 5.10.2010 um 15.00 Uhr ZDF Theaterkanal: Schulz & Schulz - Teil 4 mit Götz George in der Doppel-Hauptrolle. Ich spiele seine Mutter.

TV Tipp 4.10.2010 um 15.00 Uhr ZDF Theaterkanal: Schulz & Schulz - Teil 3 mit Götz George in der Doppel-Hauptrolle. Ich spiele seine Mutter.

TV Tipp 3.10.2010 um 15.00 Uhr ZDF Theaterkanal: Schulz & Schulz - Teil 2 mit Götz George in der Doppel-Hauptrolle. Ich spiele seine Mutter.

TV Tipp 2.10.2010 um 15.00 Uhr ZDF Theaterkanal: Schulz & Schulz - Teil 1 mit Götz George in der Doppel-Hauptrolle. Ich spiele seine Mutter.

SEPTEMBER

TV Tipp 26.9.2010 um 18.30 Uhr ARTE: Zu Tisch in Istanbul. Eine Film von Elke Sasse. Carmen spricht verschiedene Voiceover Rollen.

25.9--30.9. der erste Aufbaukurs bei International Voice findet bei TV Synchron in Berlin Adlershof statt mit Sprecherlegende Christian Rode und Synchronregisseur Peter Minges (u.a. King of Queens)

AUGUST

Aufnahme des Hörbuchs NEXUS bei Audiovisionpalma

Fertigstellung des Hörbuchs 1 NACHT & 3 MINUTEN bei Audiovisionpalma

Aufnahme zwei weiterer Folgen der LANDKLASSE - Werbung, Carmen als norddeutsche Bäuerin mit Hamburger Kotterschnauze

Zusage für den Kinofilm DIE LICHTUNG (Regie Catharina Deus), Rolle: verführende Dorfbewohnerin

JULI

Aufnahme: Voiceover in der Arte-Reihe "Zu Tisch auf den Azoren" und "Zu Tisch in Istanbul"

27.7.-1.8. Basiskurs MIKROFON- & SYNCHRONSPRECHEN bei ALL AROUND MUSIC

JUNI

08.-13. Basiskurs MIKROFON- & SYNCHRONSPRECHEN bei TV Synchron in Berlin Adlershof

Aufnahme: Hauptsprecherin der ZDF/Arte Doku "Gezähmte Schönheit"

24.06.2010 TV Tipp: Arte, 19.30 Uhr

Bei Anruf Entdeckung- im Reich der heiligen Pflanzen

21.06.2010 TV Tipp: ARTE, 19.30 Uhr

Bei Anruf Entdeckung- das Abenteuer im Gepäck

17.06.2010 TV Tipp: Arte, 19.30 Uhr

Bei Anruf Entdeckung- im Reich der heiligen Pflanzen

14.06.2010 TV Tipp: ARTE, 19.30 Uhr

Bei Anruf Entdeckung- das Abenteuer im Gepäck

13.06.2010 Tele5: ich synchronisiere im Film Plane Dead Siena Goines

12.06. 2010 Die neue Folge der Hörspielreihe TEAM UNDERCOVER ist auf dem Markt: DIE WEßE NONNE

08.06.2010 Tele5: ich synchronisiere im Film Plane Dead Siena Goines

28.05.2010 Beginn einer eigenen Hörspielproduktion

22.-23.06.2010 Privates Hörspielcoaching in Bremen

MAI

Hörspiel Team Undercover ist auf dem Markt. Ich spreche Rita Dohlen, die böse Casterin, Titel: der reaubte Stern

16. 05.2010 rbb TV Tipp: deutsche Fassung des Films "The keeper- the legend of Omar Kayam". Ich spreche Omars Mutter

11.-16. Mai Basiskurs MIKROFON- & SYNCHRONSPRECHEN bei TV Synchron in Berlin Adlershof

APRIL

11.04.2010 ARD 23:35h THIS IS ENGLAND, Ende einer Kindheit - ich synchronisiere Shauns Mutter in diesem großartigen Film über den Beginn der Naziszene in GB

bis 2. April

Private Auszeit: die beste Produktion meines Lebens wird 18!!!

25.03.2010

heute läuft auf SILVERLINE die deutsche Fassung des Films "The keeper- the legend of Omar Kayam". Ich spreche Omars Mutter

23.03.2010

Produktion zweier Radiospots für CALA ROTJA und anschließende Vertonung mit den spanischen Kollegen Lorenzo Rosselló, Susana de Juan Kruip y Toni Terrades

19.03.2010

Carmen spricht Frau LUNA im gleichnamigen Musicalhörspiel von Willi Meyer, Audiovision Palma

18.03.2010

Interviewgast bei RADIO CAPDEPERA

17.03.2010

SAT1 17 Uhr "Der König der Schützen", Rolle: Ilse Kaminski (HR)

12.03.2010

Bezug des neuen Studios auf Mallorca, Cala Ratjada

07.03.2010

Werbespot auf WDR2 für die 8. Baumesse NRW

03.03.2010

Beruflicher Luxus ist, wenn man als Sprecher so viel zu tun hat, dass man nur bedingt zum Aktualisieren kommt. Deshalb nur eine kleine Auswahl: Verschiedene Hörspielprojekte wie "3 Spürnasen", verschiedene Imagefilme (u.a. für Fa. EWE) und die CEBIT

29.01.2010

Telefonansagen auf französisch und spanisch

26.01.2010

Carmen und ihr Team von International Voice starten das erste Seminar Studio- & Synchronsprechen 2010

10.01.2010

Carmen spricht für ein Schweizer Unternehhmen die deutsche und englische Produktvorstellung

05.01.2010

Dreh "Zumba-Abspecken mit Spaß" nochmal ausdem Campo Mallorcas

Lektion 4 (Film 6):

http://www.youtube.com/watch?v=s-Cg_qcdki0

04.01.2010

Dreh "ZUMB-Abspecken mit Spaß" aus dem Landesinneren Mallorcas